Your video store’s new release rack is probably stuffed with fiery action flicks and teen comedies. But if you hunt, you may find a movie Studio 360’s Kurt Andersen recently discovered — a mesmerizing film from Russia that offers something truly unexpected.