The son of the late drug lord Pablo Escobar has tried to distance himself from his father’s crimes. Now the son has been meeting with the children of his father’s victims and apologizing. His story is told in a new documentary. John Otis reports.