Commentator Jane Holtz Kay says green architecture may be making new buildings more sustainable. But she questions the difference it will make, especially if we continue to sprawl.