When writer Mark Seth Lender began feeding birds, he had no idea how demanding his feathered customers were going to be.