Ronald D. Moore talks about the constraints of writing for “Star Trek” and the need to break away when he reimagined “Battlestar Galactica.” Two immediate changes: no captain’s chair and no big view screen.