This year To Kill a Mockingbird turns 50. Initially, Harper Lee’s novel didn’t get the warmest reception from her neighbors — after all, she was depicting her hometown of Monroeville, Alabama. Anna Boiko-Weyrauch travels to the real-life “Maycomb” to see if that’s changed.