The flamboyant performer and composer left us his remarkable music, and also elevated musicians from servants to stars.