Victoria de Puy and her daughter Geraldine read “Peanuts” in Panama City, and the comic strip taught them about the United States — but were there really so many leaves to rake? Produced by Derek John.