Living on Earth’s Cynthia Graber reports on a new technique that scientists hope will help ships avoid colliding with northern right whales.