Deirdre Kennedy reports from San Francisco on one man’s unusual campaign against gas-guzzling SUVs.