The World’s Marco Werman tells us about a new collection of old and significant music from the Estonian jazz scene in the 1970s.