Living on Earth’s Cynthia Graber reports on a new study showing why male birds with brighter beaks get more girlfriends.