Census workers are going door to door. Their goal is to visit the 48 million households that didn’t mail back their forms. Language barriers and a mistrust of government are keeping many from participating in the census. Ewa Kern-Jedrychowska reports.