The 2010 census seeks to count everyone. That’s not easy in immigrant communities where some are suspicious of government officials. The World’s Marina Giovannelli reports on efforts to overcome cultural gaps to get the most accurate census count.