Meet the Chilean rapper who’s making her American debut this month with the autobiographical album, 1977.