Members of the boy-band BTS, the K-pop sensation, are boys no more. With all the members due to be discharged from Korean military service by the end of the month, a reunion is imminent. The World’s Sarah Birnbaum reports.