David Remnick on the gangster myth